A patient of mine, a veteran who had tried to quit smoking for over a decade, told me that after he started a GLP-1 drug for his diabetes, he lost interest in cigarettes. He didn’t use a patch. He didn’t set a quit date. He simply lost interest. It happened without effort.
Another patient on one of these drugs for weight loss told me that alcohol had lost its pull – after years of failed attempts to quit.
kAm!6@A=6 DECF88=:?8 H:E9 >2?J 255:4E:@?D[ C2?8:?8 7C@> @A:@:5D E@ 82>3=:?8[ 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6HJ@C<6C]4@>^>282K:?6^a_ae^_a^`e^42?\@K6>A:4\4FC6\255:4E:@?QmC6A@CE:?8 D:>:=2C 6IA6C:6?46Dk^2m :? 4=:?:4D[ @? D@4:2= >65:2 2?5 2C@F?5 5:??6C E23=6D] }@?6 @7 E96> DE2CE65 E96D6 5CF8D E@ BF:E] %9:D A2EE6C? @7 A6@A=6 =@D:?8 E96:C 4C2G:?8D 24C@DD 2 3C@25 C2?86 @7 255:4E:G6 DF3DE2?46D 92D ?@ AC64656?E :? >65:4:?6]k^Am
Subscribe to our free health care newsletter
Success! An email has been sent to with a link to confirm list signup.
Error! There was an error processing your request.
kAmqFE >J A2E:6?ED H6C6 8:G:?8 >6 2? :>A@CE2?E 4=F6] !6@A=6 E2<:?8 v{!\` 5CF8D @7E6? E2=< 23@FE “7@@5 ?@:D6” G2?:D9:?8i E96 4@?DE2?E >6?E2= 492EE6C 23@FE 7@@5 E92E 5@>:?2E65 E96:C 52JD D:>A=J 8@6D BF:6E] qFE >J A2E:6?ED H6C6 C6A@CE:?8 E92E :E H2D?’E ;FDE 7@@5i %96J H6C6 ?@E:4:?8 E92E E96 AC6@44FA2E:@? H:E9 D>@<:?8[ 5C:?<:?8 2?5 FD:?8 5CF8D E92E 5C:G6D A6@A=6 324< 56DA:E6 E96:C 36DE :?E6?E:@?D E@ DE@A H2D 8@:?8 BF:6E E@@]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^86?6C2=>65:4:?686C:2EC:4D]HFDE=]65F^A6@A=6^K:J25\2=\2=J\>5\72D?^QmpD 2 A9JD:4:2?k^2m H9@D6 A2E:6?ED 2C6 @7E6? @? v{!\` 5CF8D[ 2?5 2D 2 k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6ClsEF#'4&ppppyU2>Aj9=l6?QmD4:6?E:DE H9@ H@C<D @? 2?DH6C:?8 AC6DD:?8 AF3=:4 962=E9 BF6DE:@?Dk^2m – k2 9C67lQ9EEADi^^@FE=@@<]H2D9F]65F^C62=\H@C=5\C67=64E:@?D^Qm7C@> =@?8 r~'xs E@ >65:42E:@? D276EJk^2m – x D2H 2 AC@3=6> 9:5:?8 :? A=2:? D:89Ei |2?J 255:4E:@?D 92G6 ?@ 2AAC@G65 EC62E>6?E] %96 76H >65:42E:@?D E92E 6I:DE 2C6 >2DD:G6=J F?56CFE:=:K65[ 2?5 ?@?6 H@C<D 24C@DD 2== DF3DE2?46D] %96 :562 E92E 2 5CF8 2=C625J E2<6? 3J >:==:@?D >:89E 5@ H92E ?@ 255:4E:@? EC62E>6?E 92D 5@?6 367@C6 H2D E@@ :>A@CE2?E E@ :8?@C6]k^Am
kAm|J E62> 2?5 x D6E @FE E@ E6DE H96E96C v{!\` 5CF8D – >65:42E:@?D =:<6 D6>28=FE:56 W~K6>A:4 2?5 (68@GJX 2?5 E:CK6A2E:56 W|@F?;2C@ 2?5 +6A3@F?5X[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]A9CD]a_ad]`_g_cdQm@C:8:?2==J 56G6=@A65 7@C 5:236E6Dk^2m 2?5 E96? k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^5CF8D\E92E\>6=E\2H2J\A@F?5D\DE:==\AC6D6?E\>@C6\BF6DE:@?D\E92?\2?DH6CD\3FE\@K6>A:4\H68@GJ\2?5\>@F?;2C@\4@F=5\36\<6J\E@@=D\:?\C65F4:?8\E96\@36D:EJ\6A:56>:4\a_ddchQm2AAC@G65 7@C @36D:EJk^2m – 4@F=5 5@ H92E ?@ 6I:DE:?8 255:4E:@? EC62E>6?E 5@6Di 4FC3 4C2G:?8 :ED6=7]k^Am
kAm~FC 6G:56?46 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``be^3>;]DbadQmDEC@?8=J DF886DED E96J 42?k^2m]k^Am
k7:8FC6mk:7C2>6 H:5E9lQcc_Q 96:89ElQae_Q DC4lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^6>365^!bB`r>t63I<nH>@56lEC2?DA2C6?EU2>AjDE2CEl_Q 7C2>63@C56ClQ_Q 2==@H7F==D4C66?lQQmk^:7C2>6mk7:842AE:@?m#6D62C496CD 36=:6G6 E92E v{!\` 5CF8D 24E @? C6H2C5 2C62D @7 E96 3C2:? E92E 2C6 C6DA@?D:3=6 7@C 7@@5 4C2G:?8D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amq:@=@8:42= 32D:D @7 4C2G:?8Dk^9am
kAm%96 9@C>@?6 E92E E96D6 5CF8D >:>:4 – v{!\` – :D ?@E @?=J AC@5F465 :? E96 8FE] xE :D 2=D@ 24E:G6 :? E96 3C2:?[ H96C6 E96 C646AE@CD :E 3:?5D E@ 4=FDE6C :? C68:@?D 8@G6C?:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]````^3A9]`deffQmC6H2C5[ >@E:G2E:@? 2?5 DEC6DDk^2m – E96 D2>6 4:C4F:ECJ E92E k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^255:4E:@?\27764ED\J@FC\3C2:?\2D\H6==\2D\J@FC\3@5J\E92ED\H9J\56E@I:?8\:D\;FDE\E96\7:CDE\DE286\@7\C64@G6CJ\af_fgcQm86ED 9:;24<65 3J 255:4E:@?k^2m] pE E96C2A6FE:4 5@D6D[ v{!\` 5CF8D 4C@DD E96 3=@@5\3C2:? 32CC:6C 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]````^255]`eeaeQm52>A6? 5@A2>:?6 D:8?2=:?8k^2m :? E96 3C2:?’D 4@C6 C6H2C5 46?E6C[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]A9JD369]a_ac]``ceaaQm>2<:?8 255:4E:G6 DF3DE2?46D =6DD C6H2C5:?8k^2m]k^Am
kAmv{!\` 5CF8D D66> E@ :?9:3:E 4C2G:?8D 7@C D6G6C2= 5:776C6?E DF3DE2?46D :? >F=E:A=6 2?:>2= >@56=D] u@C :?DE2?46[ C@56?ED 8:G6? v{!\` 5CF8D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``fa^;4:]:?D:89E]`f_ef`Qm5C:?< =6DD 2=4@9@=k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]6FC@?6FC@]a_ad]_f]__`QmD6=7\25>:?:DE6C =6DD 4@42:?6k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__f^D__a`b\_ab\_ebfe\HQmD9@H =6DD :?E6C6DE :? ?:4@E:?6k^2m] (96? C6D62C496CD 82G6 D6>28=FE:56 E@ 8C66? G6CG6E >@?<6JD – AC:>2E6D E92E G@=F?E2C:=J 5C:?< 2=4@9@= >F49 =:<6 9F>2?D 5@ – E96 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__f^D__a`b\_`g\d_gh\KQm2?:>2=D 5C2?< =6DDk^2m H:E9@FE D9@H:?8 D:8?D @7 ?2FD62 @C 492?86D :? H2E6C :?E2<6] %9:D DF886DED E96 5CF8 =@H6C65 E96 C6H2C5 G2=F6 @7 2=4@9@= C2E96C E92? >2<:?8 E96 2?:>2=D 766= D:4<]k^Am
k9amuC@> 2?:>2=D E@ A6@A=6k^9am
kAm%@ 7:?5 @FE H96E96C E96D6 5CF8D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``be^3>;]DbadQm92G6 2 D:>:=2C 67764E @? A6@A=6k^2m[ H6 EFC?65 E@ E96 6=64EC@?:4 962=E9 C64@C5D @7 >@C6 E92? e__[___ A2E:6?ED H:E9 %JA6 a 5:236E6D 2E E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 '6E6C2?D p772:CD – @?6 @7 E96 =2C86DE 962=E9 42C6 52E232D6D :? E96 H@C=5]k^Am
kAm(6 56D:8?65 2 DEF5J E92E 2AA=:65 E96 C:8@C @7 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H92E\:D\2\4=:?:42=\EC:2=\2\962=E9\A@=:4J\6IA6CE\6IA=2:?D\`bfaa`QmC2?5@>:K65 4@?EC@==65 EC:2=Dk^2m – E96 8@=5 DE2?52C5 :? >65:4:?6 – E@ C62=\H@C=5 52E2] (6 4@>A2C65 A6@A=6 H9@ DE2CE65 v{!\` 5CF8D E@ A6@A=6 H9@ 5:5 ?@E[ 25;FDE:?8 7@C 5:776C6?46D :? 962=E9 9:DE@CJ[ 56>@8C2A9:4D 2?5 @E96C 724E@CD[ 2?5 7@==@H65 3@E9 8C@FAD 7@C E9C66 J62CD]k^Am
kAm|J E62> 2?5 x 2D<65 EH@ BF6DE:@?Di u@C A6@A=6 2=C625J DECF88=:?8 H:E9 255:4E:@?[ 5:5 E96 5CF8D C65F46 @G6C5@D6D[ 5CF8\C6=2E65 9@DA:E2=:K2E:@?D 2?5 562E9Dn p?5 7@C A6@A=6 H:E9 ?@ AC:@C DF3DE2?46 FD6 5:D@C56C[ 5:5 v{!\` 5CF8D C65F46 E96:C C:D< @7 56G6=@A:?8 @?6 24C@DD 2== >2;@C 255:4E:G6 DF3DE2?46Di 2=4@9@=[ @A:@:5D[ 4@42:?6[ 42??23:D 2?5 ?:4@E:?6nk^Am
kAm(92E H6 7@F?5 H2D DEC:<:?8] x? E96 8C@FA 2=C625J DECF88=:?8 H:E9 255:4E:@?[ E96C6 H6C6 d_T 76H6C 562E9D 5F6 E@ DF3DE2?46 FD6 2>@?8 E9@D6 E2<:?8 v{!\` 5CF8D 4@>A2C65 H:E9 E9@D6 H9@ H6C6 ?@E] (6 2=D@ 7@F?5 bhT 76H6C @G6C5@D6D[ aeT 76H6C 5CF8\C6=2E65 9@DA:E2=:K2E:@?D 2?5 adT 76H6C DF:4:56 2EE6>AED] ~G6C E9C66 J62CD[ E9:D EC2?D=2E65 E@ C@F89=J `a 76H6C D6C:@FD 6G6?ED :? E@E2= A6C `[___ A6@A=6 FD:?8 v{!\` 5CF8D – :?4=F5:?8 EH@ 76H6C 562E9D]k^Am
kAm#65F4E:@?D @7 E9:D >28?:EF56 2C6 C2C6 :? 255:4E:@? >65:4:?6 – 2?5 H92E’D C6>2C<23=6 :D E92E E96 7:?5:?8 42>6 7C@> 5CF8D :?:E:2==J 56D:8?65 7@C 5:236E6D[ =2E6C C6AFCA@D65 7@C @36D:EJ 2?5 ?6G6C :?E6?565 E@ EC62E 255:4E:@?]k^Am
kAm%96 5CF8D 2=D@ 2AA62C65 E@ AC6G6?E 255:4E:@? 7C@> 56G6=@A:?8 :? E96 7:CDE A=246] p>@?8 A6@A=6 H:E9 ?@ AC:@C DF3DE2?46 FD6 5:D@C56C[ E9@D6 E2<:?8 v{!\` 5CF8D 925 2? `gT =@H6C C:D< @7 56G6=@A:?8 2=4@9@= FD6 5:D@C56C[ 2 adT =@H6C C:D< @7 @A:@:5 FD6 5:D@C56C 2?5 2? 2AAC@I:>2E6=J a_T =@H6C C:D< @7 4@42:?6 2?5 ?:4@E:?6 56A6?56?46] ~G6C E9C66 J62CD[ E9:D EC2?D=2E65 E@ C@F89=J D:I E@ D6G6? 76H6C ?6H 5:28?@D6D A6C `[___ v{!\` FD6CD]k^Am
kAm(:E9 E6?D @7 >:==:@?D @7 A6@A=6 2=C625J FD:?8 v{!\` 5CF8D[ E96 C65F4E:@?D :? 562E9D[ @G6C5@D6D[ 9@DA:E2=:K2E:@?D 2?5 ?6H 5:28?@D6D 4@F=5 EC2?D=2E6 :?E@ E9@FD2?5D @7 AC6G6?E65 D6C:@FD 6G6?ED 6249 J62C]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^52E2HC2AA6C]5H45?]?6E^Cy!rz^7F==]A?8Q ^mk^Am
k9amr@?G6C8:?8 6G:56?46k^9am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``be^3>;]DbadQm~FC 7:?5:?8D 2=:8?k^2m H:E9 2 8C@H:?8 3@5J @7 6G:56?46]k^Am
kAmp $H65:D9 ?2E:@?H:56 DEF5J @7 aaf[___ A6@A=6 H:E9 2=4@9@= FD6 5:D@C56C 7@F?5 E92E E9@D6 E2<:?8 v{!\` 5CF8D 925 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__`^;2>2ADJ49:2ECJ]a_ac]bdhhQmbeT =@H6C C:D< @7 2=4@9@=\C6=2E65 9@DA:E2=:K2E:@?Dk^2m] %9:D :D >@C6 E92? 5@F3=6 E96 `cT C65F4E:@? E92E E96 D2>6 DEF5J 7@F?5 H:E9 ?2=EC6I@?6[ H9:49 H2D E96 36DE\A6C7@C>:?8 >65:42E:@? 2AAC@G65 7@C EC62E>6?E @7 2=4@9@= FD6 5:D@C56C :? E92E 2?2=JD:D] ~E96C @3D6CG2E:@?2= DEF5:6D 92G6 =:?<65 v{!\` 5CF8D E@ =@H6C C2E6D @7 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_bg^Dc`cef\_ac\cgfg_\eQm?6H 2?5 C64FCC:?8 2=4@9@= FD6 5:D@C56Ck^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_bg^Dc`bg_\_ac\_achg\dQmC65F465 5:28?@D6D 2?5 C6=2AD6 :? 42??23:D FD6 5:D@C56Ck^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]fbae^|ab\af`gQm76H6C 962=E9 42C6 G:D:ED 7@C ?:4@E:?6 56A6?56?46k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__`^;2>2?6EH@C<@A6?]a_ac]bdacfQm=@H6C C:D< @7 @A:@:5 @G6C5@D6k^2m]k^Am
kAm|62?H9:=6[ C2?5@>:K65 4@?EC@==65 EC:2=D E92E k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]5CF82=456A]a_ac]``acacQm5:C64E=J E6DE H96E96C E96D6 5CF8D 96=Ak^2m A6@A=6 H:E9 255:4E:@? 2=D@ D9@H AC@>:D6] x? @?6 EC:2=[ D6>28=FE:56 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__`^;2>2ADJ49:2ECJ]a_ac]cfghQmC65F465 3@E9 4C2G:?8 2?5 2=4@9@= 4@?DF>AE:@?k^2m :? A6@A=6 H:E9 2=4@9@= FD6 5:D@C56C] x? 2?@E96C[ 5F=28=FE:56 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``fa^;4:]:?D:89E]`f_c`hQmC65F465 5C:?<:?8k^2m] |@C6 E92? 2 5@K6? k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__`^;2>2ADJ49:2ECJ]a_ad]cb_gQm255:E:@?2= EC:2=D 2C6 2=C625J F?56CH2Jk^2m @C 24E:G6=J 6?C@==:?8[ 2?5 D6G6C2= >@C6 2C6 A=2??65]k^Am
k9am%96 7FEFC6 @7 255:4E:@? EC62E>6?Ek^9am
kAmv{!\` 5CF8D 2C6 E96 7:CDE EJA6 @7 >65:42E:@? E@ D9@H A@E6?E:2= 36?67:E 24C@DD >F=E:A=6 DF3DE2?46 EJA6D D:>F=E2?6@FD=J] p?5 F?=:<6 6I:DE:?8 255:4E:@? >65:42E:@?D[ H9:49 2C6 AC6D4C:365 3J DA64:2=:DED 2?5 C6>2:? G2DE=J F?56CFD65[ v{!\` 5CF8D 2C6 2=C625J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]<77]@C8^AF3=:4\@A:?:@?^A@==\`\:?\g\25F=ED\D2J\E96J\2C6\4FCC6?E=J\E2<:?8\2\8=A\`\5CF8\7@C\H6:89E\=@DD\5:236E6D\@C\2?@E96C\4@?5:E:@?\6G6?\2D\92=7\D2J\E96\5CF8D\2C6\5:77:4F=E\E@\277@C5^QmAC6D4C:365 2E 6?@C>@FD D42=6k^2m 3J AC:>2CJ 42C6 5@4E@CD] %96 56=:G6CJ DJDE6> E@ C6249 >:==:@?D @7 A2E:6?ED 2=C625J 6I:DED]k^Am
kAm%96 4@?D:DE6?4J @7 v{!\` 67764E:G6?6DD 24C@DD 2=4@9@=[ @A:@:5D[ 4@42:?6[ ?:4@E:?6 2?5 42??23:D DF886DED E96D6 5CF8D >2J 24E @? 2 D92C65 GF=?6C23:=:EJ F?56C=J:?8 255:4E:@? – ?@E @? 2?J D:?8=6 DF3DE2?46 A2E9H2J] x7 4@?7:C>65[ E92E H@F=5 C6AC6D6?E 2 7F?52>6?E2= D9:7E :? 9@H D@4:6EJ F?56CDE2?5D 255:4E:@? 2?5 9@H 5@4E@CD EC62E :E]k^Am
kAm$@>6 F?2?DH6C65 BF6DE:@?D C6>2:?[ E9@F89[ 23@FE 9@H E96D6 5CF8D H@F=5 27764E 255:4E:@?] |2?J A6@A=6 H9@ E2<6 v{!\` 5CF8D E@ EC62E @36D:EJ @C 5:236E6D 5:D4@?E:?F6 E96>j 27E6CH2C5[ E96:C 2AA6E:E6 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^J@FG6\C624965\J@FC\H6:89E\=@DD\8@2=\@?\8=A\`\>65:42E:@?D\H92E\?@H\af_c`bQmEJA:42==J C6EFC?D 2?5 E96J C682:? E96 H6:89E E96J =@DEk^2m] (96E96C E96 D2>6 C63@F?5 H@F=5 @44FC H:E9 255:4E:@?[ 2?5 H92E :E H@F=5 >62? 7@C D@>6@?6 :? C64@G6CJ E@ 7246 E96 C@2C @7 4C2G:?8 282:?[ :D F?<?@H?] }@C :D :E 4=62C H96E96C E96 36?67:ED A6CD:DE @G6C J62CD @7 4@?E:?F@FD FD6[ @C H96E96C E96 3C2:? 252AED :? H2JD E92E 52>A6? E9@D6 67764ED]k^Am
kAmp=D@[ 3642FD6 v{!\` 5CF8D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]bbh_^>65D4:`b_b_`beQm6?8286 E96 3C2:?’D C6H2C5 4:C4F:ECJk^2m – E96 D2>6 DJDE6> E92E 8@G6C?D ?@E ;FDE 4C2G:?8 3FE 6G6CJ52J >@E:G2E:@? – AC@=@?865 FD6 4@F=5[ :? E96@CJ[ 52>A6? >@E:G2E:@?2= 5C:G6 :? D@>6 A6@A=6] (96E96C E92E >:89E 27764E C62=\H@C=5 @FE4@>6D[ DF49 2D :?:E:2E:G6[ 4@>A6E:E:G6 5C:G6 @C A6C7@C>2?46 2E H@C<[ C6>2:?D 2? @A6? BF6DE:@?]k^Am
k7:8FC6mk:7C2>6 H:5E9lQcc_Q 96:89ElQae_Q DC4lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^6>365^zv!;{@A}G~&nH>@56lEC2?DA2C6?EU2>AjDE2CEl_Q 7C2>63@C56ClQ_Q 2==@H7F==D4C66?lQQmk^:7C2>6mk7:842AE:@?m|@F?E:?8 C6D62C49 – 2D H6== 2D C62=\=:76 DF446DD DE@C:6D – A2:?ED 2 3C:89E 7FEFC6 7@C E96 FD6 @7 v{!\` 5CF8D :? 255:4E:@? EC62E>6?E]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am(92E 4@>6D ?6IEk^9am
kAmv{!\` 5CF8D 92G6 ?@E 366? 2AAC@G65 7@C 255:4E:@?[ 2?5 E96C6 :D ?@E J6E 6?@F89 6G:56?46 E@ AC6D4C:36 E96> D@=6=J 7@C E92E AFCA@D6] qFE 7@C >:==:@?D @7 A6@A=6 2=C625J H6:89:?8 H96E96C E@ DE2CE 2 v{!\` 5CF8 7@C 5:236E6D[ @36D:EJ @C 2?@E96C 2AAC@G65 :?5:42E:@?[ :E :D @?6 >@C6 724E@C H@CE9 4@?D:56C:?8]k^Am
kAmp A2E:6?E =:G:?8 H:E9 5:236E6D H9@ :D 2=D@ ECJ:?8 E@ BF:E D>@<:?8 >:89E C62D@?23=J 49@@D6 2 v{!\` 5CF8 @G6C 2?@E96C 8=F4@D6\=@H6C:?8 >65:42E:@?[ ?@E 3642FD6 :E :D 2AAC@G65 7@C D>@<:?8 46DD2E:@?[ 3FE 3642FD6 :E >2J 96=A E96> BF:E[ 2 36?67:E E92E @E96C 5:236E6D 5CF8D 5@ ?@E @776C] $:>:=2C=J[ 7@C A6@A=6 =:G:?8 H:E9 @36D:EJ H9@ 2=D@ DECF88=6 H:E9 2=4@9@=[ E96 A@E6?E:2= 7@C 36?67:E 36J@?5 H6:89E =@DD 4@F=5 36 @?6 >@C6 C62D@? E@ 4@?D:56C 2 v{!\` 5CF8]k^Am
kAmx7 255:E:@?2= EC:2=D 4@?7:C> E92E E96J 67764E:G6=J 4FC3 4C2G:?8D 24C@DD 255:4E:G6 DF3DE2?46D[ E96D6 5CF8D 4@F=5 368:? E@ 4=@D6 @?6 @7 E96 >@DE 4@?D6BF6?E:2= EC62E>6?E 82AD :? >65:4:?6] p?5 E96 >@DE AC@>:D:?8 =625 :? 255:4E:@? :? 564256D H:== 92G6 4@>6 ?@E 7C@> 2 56=:36C2E6 D62C49 3FE 7C@> A2E:6?ED C6A@CE:?8 2 36?67:E ?@ @?6 2?E:4:A2E65] {:<6 >J A2E:6?E H9@ BF:E D>@<:?8 27E6C 2 =:76E:>6 @7 ECJ:?8[ :E 92AA6?65 H:E9@FE 677@CE]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdabbQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^K:J25\2=\2=J\d`beebnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdabbQm+:J25 p=\p=Jk^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^H2D9:?8E@?\F?:G6CD:EJ\:?\DE\=@F:D\fbanFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdabbQm(2D9:?8E@? &?:G6CD:EJ :? $E] {@F:Dk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^@K6>A:4\2?5\D:>:=2C\H6:89E\=@DD\5CF8D\>2J\=@H6C\C:D<\@7\ca\962=E9\4@?5:E:@?D\3FE\2=D@\A@D6\C:D<D\accacbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdabbQm~K6>A:4 2?5 D:>:=2C H6:89E =@DD 5CF8D >2J =@H6C C:D< @7 ca 962=E9 4@?5:E:@?D[ 3FE 2=D@ A@D6 C:D<Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^255:4E:@?\27764ED\J@FC\3C2:?\2D\H6==\2D\J@FC\3@5J\E92ED\H9J\56E@I:?8\:D\;FDE\E96\7:CDE\DE286\@7\C64@G6CJ\af_fgcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdabbQmp55:4E:@? 27764ED J@FC 3C2:? 2D H6== 2D J@FC 3@5J – E92E’D H9J 56E@I:?8 :D ;FDE E96 7:CDE DE286 @7 C64@G6CJk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^>6>@C:6D\@7\E96\8@@5\A2CED\@7\FD:?8\5CF8D\42?\<66A\A6@A=6\9@@<65\2=E6C:?8\E96\?6FC@?D\E92E\DE@C6\E96>\4@F=5\96=A\EC62E\255:4E:@?\acddahnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdabbQm|6>@C:6D @7 E96 8@@5 A2CED @7 FD:?8 5CF8D 42? <66A A6@A=6 9@@<65 − 2=E6C:?8 E96 ?6FC@?D E92E DE@C6 E96> 4@F=5 96=A EC62E 255:4E:@?k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m+:J25 p=\p=J C646:G6D 7F?5:?8 7C@> &]$] s6A2CE>6?E @7 '6E6C2?D p772:CD]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^afdabb^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am




